可申请庇护人员与申请截止日期

无论您的移民身份如何，您都可以申请庇护，即使您在美国非法居留，除非法规或条例另有规定。

您必须在您到达美国后一年内提交此申请，除非您能证明存在实质性影响您的庇护资格的情况变

化，或导致您无法在一年内提交申请的特殊情况。（参见本说明第一部分第五节获得律师辩护权）

无人陪伴的外籍儿童（UAC）是一个法律术语，指的是在美国没有合法移民身份；未满 18 岁；在美

国没有父母或法定监护人，或者在美国没有父母或法定监护人可以提供看护和监护的非美国公民儿

童。参见《美国法典》第 6 卷第 279(g)(2)节。庇护部对 UAC 提出的庇护申请有初步管辖权，包括

移民法官受理的驱逐程序中的 UAC。有关 UAC 庇护程序的更多信息，请访问美国移民局庇护网站：

www.uscis.gov/humanitarian/ refugees-asylum/asylum/minor-children-applying-asylum- themselves。

详细的 UAC 申请说明见本说明第一部分第十二节。

如果您以前曾被移民法官或移民上诉委员会拒绝庇护，您必须证明影响您的庇护资格的情况已经改

变。

在您完成与庇护官员的庇护面谈或与移民法官的听证后，将决定您是否被允许申请庇护。即使您因

上述原因没有资格申请庇护，您仍有资格根据《移民和国籍法》第 241(b)(3)节或根据《反对酷刑

公约》向移民法院申请暂缓遣返。

根据《美国法典》第 48 卷第 1806(A)(7)节，如果您身在北马里亚纳群岛联邦，或即将抵达北马里

亚纳群岛联邦，您可以在 2010 年 1 月 1 日之前申请庇护；但是，您可以使用 I-589 表《庇护和暂缓

遣返申请》在移民法庭程序中根据《反对酷刑公约》申请暂缓遣返和免遣返保护

纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】