加州夫妇非法狩猎走私被罚

唐人日报2月27日讯：2023年，加州一对猎人在航班上向便衣官员透露非法走私濒危绿海龟头骨及其他野生动物犯罪行为，最终认罪并受罚。

图：加利福尼亚鱼类和渔业部

加州鱼类和野生动物局（CDFW）表示，该夫妇在圣地亚哥飞往萨克拉门托的航班上谈论狩猎，透露其行李中藏有濒危绿海龟头骨。官员随后调查，发现他们不仅非法猎杀美洲狮，还涉及非法持有狼、狼獾及多种受保护动物标本。

当局在获得搜查令后，查获这对夫妇在奇科的家中存有非法猎捕的鹿、美洲狮爪、环尾猫、谷仓猫头鹰及多只未经许可的鹿类。在纳帕县其亲属家中，执法人员发现两只非法剥制的美洲狮及一只狼獾标本，所有动物及器官均被没收。

2024年2月，64岁的哈里·弗恩·菲茨帕特里克（Harry Vern Fitzpatrick）在纳帕县认罪，被罚605美元并处六个月缓刑。同年4月，24岁的拜伦·李·菲茨帕特里克（Byron Lee Fitzpatrick）和28岁的香农·李·普莱斯（Shannon Lee Price）在联邦法院认罪，各被罚款1,000美元。

2025年1月30日，菲茨帕特里克再被罚1,865美元，并处一年缓刑；普莱斯被罚1,015美元，并处一年缓刑。CDFW表示，此案突显加州对野生动物犯罪的严格执法。

纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】