中国化工资产管理有限公司原高级副总裁张翼飞被开除党籍

唐人日报10月14日讯：中国化工资产管理有限公司原高级副总裁张翼飞因严重违纪违法被开除党籍。通报指出，张翼飞背离初心使命，理想信念动摇，长期信仰宗教，公私不分、权欲膨胀，最终滑向腐败深渊。

据悉，案件由中央纪委国家监委驻中国中化控股有限责任公司纪检监察组立案审查调查。调查显示，张翼飞长期无视中央八项规定精神，频繁接受可能影响公正执行公务的礼品、礼金及宴请，并多次参与旅游活动、出入私人会所，严重破坏国企高管的廉洁形象。

在组织纪律方面，张翼飞组织观念淡薄，不如实报告个人事项、规避监督、我行我素；在经济往来中，他违规从事营利活动，通过投资入股、资金倒腾等手段获取非法利益。同时，利用职务便利为他人在资产重组、银行贷款审批、企业融资等方面谋取私利，并收受巨额贿赂，其行为已构成职务犯罪。

纪检部门指出，张翼飞的问题具有鲜明的典型性：在党的十八大、十九大之后仍不收敛、不收手，顶风违纪，且手段隐蔽、影响恶劣。其行为严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律，构成严重职务违法，理应受到严肃追究。

中国中化控股有限责任公司党组在审议通报时指出，作为中央企业的重要组成部分，中国化工资产管理有限公司肩负着资产整合、资本运作与金融协同等关键职责。然而，张翼飞身居要职，本应以公心履职，却将手中权力异化为牟取私利的工具，不仅侵蚀企业资产安全，更损害了央企形象和党的威信。

纪检机关依据相关法规，决定给予张翼飞开除党籍处分。鉴于其已退休，不再给予政务处分；同时，对其违纪违法所得一律收缴，并将涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

分析人士指出，张翼飞案再次敲响了央企反腐警钟。近年来，中央企业系统多次曝出类似案件，暴露出个别高管思想滑坡、纪律松弛、监督缺失等顽疾。部分干部在面对巨额资金和项目资源时，把“管理”变成“掮客”，把“服务”变为“交易”，严重损害国有资产利益。

中央纪委国家监委强调，反腐败斗争仍处在攻坚阶段，尤其是在金融、能源、化工等权力资本密集领域，必须以更高标准、更严纪律清除腐败风险，坚决防止“退休即免责”的侥幸心理。

目前，案件正在依法审查起诉过程中。

——————————————————————————
唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：929-789-1391、347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】